月饼的由来英文版
1、月饼是中秋节的应节食品,也是团圆的象徵,如果一家人能在中秋节同吃月饼,便有一家团聚的意思了。原来,月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时,蒙古人压迫汉人。到了元朝末期,汉人奋起反抗。有一次,率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手裏。
2、Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的,一定要下工夫。
3、这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。
4、whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
5、while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
6、传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
用英语介绍月饼:月饼。
因为在古代,人们为了防止信息被坏人发现就把信息藏在圆形的饼里,所以就有了月饼。月饼是中国的一种传统食物,我非常喜欢月饼。
月饼,最初起源于唐朝军队祝捷食品。唐高祖年间,大将军李靖征讨匈奴得胜,八月十五凯旋而归。当时有人经商的吐鲁番人向唐朝皇帝献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒,拿出圆饼,笑指空中明月说:“应将胡饼邀蟾蜍”。说完把饼分给群臣一起吃。
中秋节的传统食品是月饼,月饼是圆形的,象征团圆,反映了人们对和家人团聚的美好愿望。
用英语介绍中秋节的习俗介绍如下:月饼 (Mooncake)中秋节最著名的食品之一是月饼,这是一个呈现圆形,有馅料的糕点。月饼通常由莲蓉、豆沙、核桃和其他各种甜或咸的馅料制成,并带有突出的图案或文字。赏月 (Appreciating the Moon)在中秋节的夜晚,人们会举行赏月活动,这是一种传统的文化活动。
Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的,一定要下工夫。
月饼的英语单词怎么写
您好,月饼的英语单词是mooncake哦,是一个拼凑词,由moon月亮+cake蛋糕构成。形象而生动,而且便于记忆。
标准英文名为Moon Cake 月饼一词最早见于南宋吴自牧《梦梁录》中,那时仅是一种点心食品。到后来人们逐渐把赏月与月饼结合在一起,寓意家人团圆,寄托思念。同时,月饼也是中秋时节朋友间用来联络感情的重要礼物。
月饼翻译成英文是:“Moon Cake。重点词汇:Moon 单词音标 Moon单词发音:英 [mun] 美 [mun] 。
中秋节单词:Mid-Autumn Festival。中秋节相关英语词汇有:Mid-autumn festival,moon cakemoon, admire the moon,Change,reunite,miss,traditional ,August。Mid-autumn Festival 中秋节 “中秋节快乐”叫:Happy Mid-autumn Festival。
月饼英语单词是Moon cakes I like stars, the moon and mooncakes.我喜欢星星、月亮、月饼。All in all, people can enjoy mooncakes once a year.总之,人们可以每年享受一次月饼。
请用英语翻译中秋节的来历这段。
1、译文:中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。
2、ChangEr dont want PengMeng to be a immortal,and she used that thing and become a immortal!【原文】每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。【译文】Annually lunar calendar August 15th, is a traditional Mid-Autumn joyful festival.【原文】这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。
3、这个月亮上的美丽女人的传说。第二个传说讲的是在元朝,朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信,起义军通过这种方式成功的发动了起义,赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。
4、唐代(公元618-907年),中秋节期间已固定,成为宋代(960-1279)甚至宏大。在明(1368-1644)和清朝(公元1644-1911年)时期,它的增长是中国的重大节日。有关的民俗节日的由来是这样的:在远古时代,有十个太阳在天空中,烧焦的所有作物,并开车到极端贫困的人上升。
5、中秋节的来历英语如下:As the legend goes, in the distant past, there was a beautiful woman called Change. Her husband Hou Yi was a brilliant archer.传说在很久以前,有一位美丽的女子,名叫嫦娥。她的丈夫后羿则是一位非常厉害的弓箭手。