月饼的来历英文版简短
1、月饼是中秋节的应节食品，也是团圆的象徵，如果一家人能在中秋节同吃月饼，便有一家团聚的意思了。原来，月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时，蒙古人压迫汉人。到了元朝末期，汉人奋起反抗。
2、There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。
3、在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。
4、英语六级翻译素材月饼的传说 中秋节是个团圆的日子，中秋吃月饼的来源据说跟嫦娥有关。下面有我整理的关于月饼的传说的英语六级翻译，希望能帮到大家！吃月饼 关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。
月饼起源的英文介绍。。急求!!
1、月饼是中秋节的应节食品，也是团圆的象徵，如果一家人能在中秋节同吃月饼，便有一家团聚的意思了。原来，月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时，蒙古人压迫汉人。到了元朝末期，汉人奋起反抗。
2、月饼，最初起源于唐朝军队祝捷食品。唐高祖年间，大将军李靖征讨匈奴得胜，八月十五凯旋而归。当时有人经商的吐鲁番人向唐朝皇帝献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒，拿出圆饼，笑指空中明月说：“应将胡饼邀蟾蜍”。
3、中国经济的迅猛发展以及成功地加入世界贸易组织呼唤越来越多的能运用英语进行交际地人才。因此，英语的重要性在中国已经引起广泛的关注。
月饼的由来英语版
月饼是中秋节的应节食品，也是团圆的象徵，如果一家人能在中秋节同吃月饼，便有一家团聚的意思了。原来，月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时，蒙古人压迫汉人。到了元朝末期，汉人奋起反抗。
月饼，最初起源于唐朝军队祝捷食品。唐高祖年间，大将军李靖征讨匈奴得胜，八月十五凯旋而归。当时有人经商的吐鲁番人向唐朝皇帝献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒，拿出圆饼，笑指空中明月说：“应将胡饼邀蟾蜍”。
在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。
月饼的来历与典故(简短)
“八月十五月儿圆，中秋月饼香又甜”，这句名谚道出中 秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征，慢慢月饼也就成了节日的礼品。
月饼由来的历史故事简短：相传唐朝玄宗年间的一个仲秋之夜，唐明皇李隆基在宫中赏月，身旁道士罗公远变法术，将手杖扔向云天化为一道长桥，邀玄宗同游月宫。两人走过长桥，眼前忽现一座宫院，上书“广寒清虚之府”。
来历：中秋节吃月饼的习俗始于唐朝。北宋之时在宫廷内流行，后流传到民间，当时俗称“小饼”和“月团”。发展至明朝则成为全民共同的饮食习俗。
月饼最初是用来拜祭月神的供品。祭月，在我国是一种十分古老的习俗，实际上是古人对“月神”的一种崇拜活动。发展至今，中秋节和吃月饼和赏月是中国南北各地过中秋节的必备习俗。
月饼的由来英文版
月饼是中秋节的应节食品，也是团圆的象徵，如果一家人能在中秋节同吃月饼，便有一家团聚的意思了。原来，月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时，蒙古人压迫汉人。到了元朝末期，汉人奋起反抗。
在元朝，蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手，于是密谋策划联合起义。正值中秋将近，起义首领就命令部下制作一种特别的月饼，把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天，起义军获取胜利，推翻了元朝，建立明朝。
在14世纪，中秋节吃月饼又被赋予了一层特殊的含义。传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时，将士们曾把联络信藏在月饼里。因此，中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。
