英语翻译剪纸寄托了人们对生活的美好愿望和祝福
中国人认为门上的红色剪纸可以给全家人带来好运和幸福：认为可译为believe，也可译为think或consider后可跟宾语从句。
剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎，经常被用作馈赠外国友人的礼物。
hold【读音】英 [huld] 美 [hold] 【释义】vt. 拿住，握住； 保留，保存； 扣留，拘押； 容纳； vi. 拿住，握住； 同意，赞成； 保持不变； 有效； n. 握住； 保留； 控制。
“福”字指福气、福运，寄托了人们对幸福生活的向往，对美好未来的祝愿。为了更充分地体现这种向往和祝愿，有的人干脆将“福”字倒过来贴，表示“幸福已到”“福气已到”。
英语四级翻译剪纸
1、比如，第一句剪纸( paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。
2、年12月英语四级考试详情(翻译) 题型概览 自2013年12月考次起，全国大学英语四级考试的翻译部分将由原单句汉译英调整为段落翻译，翻译内容涉及中国的历史、文化、经济，社会发展等题材，长度为140—160个汉字。
3、英语传统文化的高频词汇如下：刺绣：Embroidery。农历：Lunar Calendar。剪纸：Paper Cutting。甲骨文：Oracle Bone Inscriptions。黄土高原：Loess Plateau。书法：Calligraphy。对联：(Spring Festival) Couplets。
4、栗子：中国剪纸有一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行。
剪纸英语怎么读
paper cutting的读音：英[pep(r)kt]，美[peprkt。
paper cutting的英文读音为pepr kt。
剪纸英语怎么读：paper-cut。剪纸介绍如下：剪纸又称刻纸，中国最古老的民间艺术之一。剪纸是一种镂空艺术，其在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。以纸为加工对象，以剪刀(或刻刀)为工具进行创作的艺术。
剪纸 paper-cut； scissor-cut；[例句]剪纸她很拿手。
总之，“paper cutting”是描述剪纸的英语单词。剪纸是一种传统的艺术形式，通过使用剪刀或刻刀将纸张剪成各种形状和图案。剪纸具有深厚的历史和文化意义，在不同地区和文化中有着不同的象征意义和风格。
