英语四级翻译剪纸
1、比如，第一句剪纸( paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。
2、年12月英语四级考试详情(翻译) 题型概览 自2013年12月考次起，全国大学英语四级考试的翻译部分将由原单句汉译英调整为段落翻译，翻译内容涉及中国的历史、文化、经济，社会发展等题材，长度为140—160个汉字。
3、英语传统文化的高频词汇如下：刺绣：Embroidery。农历：Lunar Calendar。剪纸：Paper Cutting。甲骨文：Oracle Bone Inscriptions。黄土高原：Loess Plateau。书法：Calligraphy。对联：(Spring Festival) Couplets。
英语翻译剪纸寄托了人们对生活的美好愿望和祝福
中国人认为门上的红色剪纸可以给全家人带来好运和幸福：认为可译为believe，也可译为think或consider后可跟宾语从句。
剪纸最常用的颜色是红色，象征健康和兴旺。中国剪纸在世界各地很受欢迎，经常被用作馈赠外国友人的礼物。
hold【读音】英 [huld] 美 [hold] 【释义】vt. 拿住，握住； 保留，保存； 扣留，拘押； 容纳； vi. 拿住，握住； 同意，赞成； 保持不变； 有效； n. 握住； 保留； 控制。
“福”字指福气、福运，寄托了人们对幸福生活的向往，对美好未来的祝愿。为了更充分地体现这种向往和祝愿，有的人干脆将“福”字倒过来贴，表示“幸福已到”“福气已到”。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。
以下是关于剪纸的英语范文，每篇作文均为带翻译。
剪纸英语怎么说?/剪纸英文怎么写
Papercutting.虽然剪纸起源于中国，在16世纪时候已经传入欧洲，并且在世界范围内广泛被接受。
剪纸 paper-cut； scissor-cut；[例句]剪纸她很拿手。
Paper cutting 剪纸 放心用这个，100%正确。
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。
剪纸的英语单词是paper cutting。下面是关于剪纸的一些描述：概述 剪纸是一种传统的艺术形式，通过使用剪刀或刻刀将纸张剪成各种形状和图案。它被广泛应用于装饰、庆祝活动和艺术表演中。
剪纸的英语是paper-cut。中国剪纸是一种用剪刀或刻刀在纸上剪刻花纹，用于装点生活或配合其他民俗活动的民间艺术。在中国，剪纸具有广泛的群众基础，交融于各族人民的社会生活，是各种民俗活动的重要组成部分。
中国剪纸有哪两种英语表达法?
剪纸是中国民间艺术的一种独特形式英语翻译：Paper cutting is a unigue form of folk arts in China.Paper 含义：n. 纸；文件；报纸；论文；票据；壁纸。
Chinese paper-cut art。剪纸艺术是最古老的中国民间艺术之一，作为一种镂空艺术，它能给人以视觉上以透空的感觉和艺术享受。剪纸用剪刀将纸剪成各种各样的图案，如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。
Friendless”（没有朋友的）发音雷同，易造成误解。另外“Friendlies＝Friend（朋友）＋lies（说谎）”，会有歧义。
Chinese paper cut 中国剪纸有 2000 多年的.悠久历史。它可以在中国不同的地方看到，许多人，无论年轻人还是老年人，都喜欢它。在中国北部的人们制作剪纸做得很好。他们剪成不同的形状，如鸟类、动物、花草等。
中国剪纸艺术 chinese paper-cut art 中国剪纸艺术作为一种民间艺术形式，现在已被广泛应用到设计的各个领域中。
全国各地的剪纸，甚至形成了不同地方风格的学校。剪纸不仅表现了群众的审美爱好，并包括和积累，这是人民的技能之一，大多数在中国很有特点，其造型特点尤其值得研究……中国民间剪纸作为民间美术的主体艺术，历史悠久、源远流长。
