中国剪纸有哪两种英语表达法?
剪纸的英语单词是paper cutting。下面是关于剪纸的一些描述:概述 剪纸是一种传统的艺术形式,通过使用剪刀或刻刀将纸张剪成各种形状和图案。它被广泛应用于装饰、庆祝活动和艺术表演中。历史和文化意义 剪纸起源于中国,至少可以追溯到公元六世纪。
Chinese paper cut 中国剪纸有 2000 多年的.悠久历史。它可以在中国不同的地方看到,许多人,无论年轻人还是老年人,都喜欢它。在中国北部的人们制作剪纸做得很好。他们剪成不同的形状,如鸟类、动物、花草等。我认为中国的剪纸不仅美而且很有用。
Chinese paper-cut art。剪纸艺术是最古老的中国民间艺术之一,作为一种镂空艺术,它能给人以视觉上以透空的感觉和艺术享受。剪纸用剪刀将纸剪成各种各样的图案,如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。
中国剪纸艺术英语介绍Paper cutting can be seen in many parts of China during the Spring Festival. People paste patterns on the window, door lintel or desks for the festival atmosphere。
greatchangeshavetakenplaceinculturalpsychologyandstandardsofbeautyappreciation,andallfolkarts,includingpaper-cut,arefacingseriouschallenges剪纸是中国传统装饰艺术的人们最普及。可能是因为它如此简单,成本便宜,结果站看看,见到面宽,欢迎一般材料;因为它适合农村生产休闲女人,它还充当实用性可以美化生活。
Fuwa”正式启用。之前专家曾质疑“福娃”国际译名“Friendlies”,因其在发音上跟“Friendless”(没有朋友的)发音雷同,易造成误解。另外“Friendlies=Friend(朋友)+lies(说谎)”,会有歧义。
剪纸的寓意
纳福迎祥 民间剪纸之所以能够得以长久广泛的流传,纳福迎祥的表现功能是其主要原因。地域的封闭和文化的局限,以及自然灾害等逆境的侵扰,激发了人们对美满幸福生活的渴求。人们祈求丰衣足食、人丁兴旺、健康长寿、万事如意,这种朴素的愿望,便借托剪纸传达出来。
象征意义:民间剪纸善于把多种物象组合在一起,并产生出理想中的美好结果。无论用一个或多个形象组合,皆是“以象寓意”“以意构象”来造型,而不是根据客观的自然形态来造型,同时,又善于用比兴的手法创造出来多种吉祥物,把约定成俗的形象组合起来表达自己的心理。
不同剪纸的寓意是不一样的,大概能够分为七类寓意,分别是纳吉、祝福、怯邪、除恶、劝勉、警戒、趣味,比如牡丹剪纸代表富贵,葫芦代表福禄,鲤鱼莲花代表连年有余等等。动物在剪纸中是比较常见的形象,不同的动物所象征的含义是不一样的,凤凰代表了生活美满,孔雀的寓意是美好还有爱情。
凡能寄托人们美好愿望和体现人们追求的意象和物象,大多被摄入剪纸艺人的视野而成为“吉祥”化了的剪刀下的艺术品。
龙凤呈祥龙和凤都是中国传统文化中的吉祥物,分别代表着男女之道和皇权气象。这个剪纸图案寓意着夫妻和谐、家庭幸福、事业顺利、财源广进。福字福字在中国文化中代表着吉祥、幸福、安康等美好寓意。剪纸中的福字图案多为对称、繁复,寓意着事业和家庭的兴旺。
传统剪纸在创作上常将借物、符号、谐音等寓意结合在一起表达不同的主题思想。表现吉祥如意主题 如龙凤呈祥、大吉大利、喜鹊登梅、鱼跃龙门、五子登科、山羊开泰、一帆风顺、四季平安等等。表现延年益寿主题 如松柏长青、鹿鹤同春、松鹤延年、寿比南山、八仙祝寿、麻姑献寿、福寿双全,南极仙翁等等。
剪纸的由来
现在已发现的最早剪纸实物是南北朝墓葬中的动物花卉团花,学者们则认为可推溯到汉唐妇女使用金银箔剪成方胜贴在鬓角为饰的风俗,而虽已找到蔡伦以前的东汉纸张实物,严格意义上的剪纸恐不会早于汉朝。早期的剪纸大约跟道家祀神招魂祭灵有关,例如杜甫诗中就有“暖汤濯我足,剪纸招我魂”的明确记载。
汉唐时期 剪纸是中国传统的民间艺术。它是用剪刀将纸剪成各种装饰图案,故称为“剪纸”。 剪纸起源于汉。在汉、唐时代,民间妇女即有使用金银箔和彩帛剪成花鸟贴在鬓角为饰的风尚。
每一种艺术都有自己独特的艺术风格,由于剪纸材料(纸)和所用的工具(剪刀和刻刀)决定了剪纸具有它自己的艺术风格。
宋代民间剪纸的运用范围逐渐扩大,江西吉州窑将剪纸作为陶瓷的花样,通过上釉、烧制使陶瓷更加精美;民间还采用剪纸的形式,用驴、牛、马、羊等动物的皮、雕刻成皮影戏的人物造型;蓝印花布工艺制作的镂花制版是用油纸板雕镂成纹,刮浆印花的花版纹样就是采用剪纸的技法,有阴、阳刻之分,长线要割断,以点分虚实。
宋代剪纸最大的创造便是瓷器剪纸印花图案,它是在施釉之时,贴上剪纸,入窑烧制而成的。到了明清时代,民间剪纸艺术越发成熟,已经走向鼎盛时期。这时候的民间剪纸艺术运用范围就更加广阔了。但凡民间彩灯上的花饰、扇面上的纹饰、以及刺绣的花样等,无一不是利用剪纸作为装饰再加工而成的。
剪纸的寓意和象征是什么?
不同剪纸的寓意是不一样的,大概能够分为七类寓意,分别是纳吉、祝福、怯邪、除恶、劝勉、警戒、趣味,比如牡丹剪纸代表富贵,葫芦代表福禄,鲤鱼莲花代表连年有余等等。动物在剪纸中是比较常见的形象,不同的动物所象征的含义是不一样的,凤凰代表了生活美满,孔雀的寓意是美好还有爱情。
不同的剪纸寓意不同,石榴剪纸寓意多子多孙,多福多寿;孔雀剪纸寓意美好、爱情;梅花剪纸寓意清高素洁、深沉、自信。剪纸的象征意义是通过剪纸图案反映了人们丰富的艺术想象力,而且表达了人们对生活和艺术的热爱之情。
我国剪纸这门艺术,有着十分丰富的吉祥寓意,皆反映了广大人民群众对美好生活的向往与期盼,与各民族的风俗文化密切相关。有求子、求福、多寿、富贵、平安、如意等。剪纸可以长期流传的主要原因在于纳福气、迎吉祥的表达功能。
剪纸艺术是最古老的中国民间艺术之一,作为一种镂空艺术,它能给人以视觉上以透空的感觉和艺术享受。剪纸用剪刀将纸剪成各种各样的图案,如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。每逢过节或新婚喜庆,人们便将美丽鲜艳的剪纸贴在家中窗户、墙壁、门和灯笼上,节日的气氛也因此被烘托得更加热烈。
美好生活的寓意 剪纸作品往往描绘出丰收、幸福、和谐等主题,展现了人们对美好生活孜孜不倦的追求。例如,鱼、蝙蝠和莲花等图案在剪纸中频繁出现,分别象征着年年有余、福气盈门和纯洁高雅,这些图案和寓意体现了人们对于美好生活的热切期盼。
龙凤呈祥龙和凤都是中国传统文化中的吉祥物,分别代表着男女之道和皇权气象。这个剪纸图案寓意着夫妻和谐、家庭幸福、事业顺利、财源广进。福字福字在中国文化中代表着吉祥、幸福、安康等美好寓意。剪纸中的福字图案多为对称、繁复,寓意着事业和家庭的兴旺。
剪纸英语怎么读
剪纸[paper-cut]jiǎnzhǐ [paper-cut] 一种民间工艺,用纸剪或刻成人物、花草、虫鱼、鸟兽等形象。
paper cutting的英文读音为pepr kt。
cut 英 [kt] 美 [kt]v. 切;割;剪;削减;伤害;切牌;n. 切口;切;式样;剪辑、The first and earliest paper cutting was found in China 1,500 years ago.剪纸最早出现于1500年前的中国。