我们在中秋节吃月饼用英语怎么说
Autumn Festival by eating mooncakes andwatching the moon.那天晚上,人们赏月并吃月饼。
Eat mooncakes、Admire the full moon 中秋赏月,是指农历八月十五中秋节观看满月,民间中秋赏月活动,约始于魏晋时期,盛于唐宋。传说嫦娥为保丹药不落入恶人之手,误食后升天奔月,恰值农历八月十五,其夫后羿和百姓因思念她,而在这一天赏月、吃月饼,盼其归来。
翻译如下 中秋节 Mid-Autumn Festival; Moon Festival; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival都可以 月饼moon cake 例句 在中秋节,我们会吃月饼和杨桃。
月饼moon cake。月饼是迎接即将来临的中秋节的一种特殊糕点。Moon cake is a special pastry for the coming Mid-Autumn Festival.不要忘记在中秋节要吃月饼!Dont forget to eat mooncake in Mid-autumn festival!在中秋节,我们会吃月饼和杨桃。
求中秋节吃月饼的来历,要英文版的
There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。
农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
moon cakes are eaten to commemorate this event.在元朝,蒙古人统治中国。前朝统治者们不甘心政权落入外族之手,于是密谋策划联合起义。正值中秋将近,起义首领就命令部下制作一种特别的月饼,把起义计划藏在每个月饼里。到中秋那天,起义军获取胜利,推翻了元朝,建立明朝。今天,人们吃月饼纪念此事。
中秋节的来历英文版:版本1 the mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in october in gregorian calendar.每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。
中秋节吃月饼英语在怎么说
我们在中秋节吃月饼用英语这么说:We eat moon cakes in the Mid-Autumn Festival.中秋节(别名:仲秋、秋夕、八月节、八月半,英文名:Midautumn Festival)又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国四大传统节日之一,日期在农历的八月十五日。
Eat mooncakes、Admire the full moon 中秋赏月,是指农历八月十五中秋节观看满月,民间中秋赏月活动,约始于魏晋时期,盛于唐宋。传说嫦娥为保丹药不落入恶人之手,误食后升天奔月,恰值农历八月十五,其夫后羿和百姓因思念她,而在这一天赏月、吃月饼,盼其归来。
“吃月饼”和“赏月”的英文怎么说?月饼 moon cake 赏月 enjoy the glorious full moon; admire the full moon 例句 中文 中国人通过吃月饼和赏月来庆祝中秋节。
on。在中秋节是on the Mid-Autumn Festival。on用来表示具体某一天。例句:We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival(在中秋节,我们会吃月饼和杨桃)。in、on、at表示时间的时候可以以顺口溜的方式记忆。in年in月in季、on日on节on某夜、at时分和深夜。
月饼英语怎么说
问题五:说宾语单词月饼的英语读音是什么 moon cake 英[mu:n keik] 美[mun kek][词典] 月饼; (中国食品)[网络] 闷极; 月饼; 冰皮月饼;[例句]We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival.在中秋节,我们会吃月饼和杨桃。
月饼的英文为:moon cake 读音:英[mu:n keik] 美[mun kek]。造句:We eat star fruit and moon cake during the mid-autumn festival.在中秋节,我们会吃月饼和杨桃。The holiday characteristic is eats the moon cake and raises the lantern.这个节日的特点是吃月饼,提高了灯。
您好,月饼的英语单词是mooncake哦,是一个拼凑词,由moon月亮+cake蛋糕构成。形象而生动,而且便于记忆。
很简单:mooncake。我是美国永久居民,在美国八年了,应该没错的。
月饼的英文翻译是moon cake或者mooncake。二者的意思相同,都可以使用 在《柯林斯英汉双解大词典 》中,记录了mooncake的释义,同时备注了——also moon cake,即表示两者释义相同。
标准英文名为Moon Cake 月饼一词最早见于南宋吴自牧《梦梁录》中,那时仅是一种点心食品。到后来人们逐渐把赏月与月饼结合在一起,寓意家人团圆,寄托思念。同时,月饼也是中秋时节朋友间用来联络感情的重要礼物。
月饼的英文简介
因为在古代,人们为了防止信息被坏人发现就把信息藏在圆形的饼里,所以就有了月饼。月饼是中国的一种传统食物,我非常喜欢月饼。
用英语介绍中秋节的习俗介绍如下:月饼 (Mooncake)中秋节最著名的食品之一是月饼,这是一个呈现圆形,有馅料的糕点。月饼通常由莲蓉、豆沙、核桃和其他各种甜或咸的馅料制成,并带有突出的图案或文字。赏月 (Appreciating the Moon)在中秋节的夜晚,人们会举行赏月活动,这是一种传统的文化活动。
月饼是中秋节的应节食品,也是团圆的象徵,如果一家人能在中秋节同吃月饼,便有一家团聚的意思了。原来,月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时,蒙古人压迫汉人。到了元朝末期,汉人奋起反抗。有一次,率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手裏。
Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的,一定要下工夫。
中秋节英文介绍 中秋节是我国的传统节日,每到八月十五这个花好月圆的日子,人们总会团聚在一起,观赏月亮,品尝月饼,以此表示今后圆圆满满,并对美好的未来抱着无限的向往。
During the festival, the sharing and eating of round mooncakes among family members signify the completeness and unity of families.家人在中秋节分吃月饼,寓意全家团团圆圆。
月饼的由来英文版
1、月饼是中秋节的应节食品,也是团圆的象徵,如果一家人能在中秋节同吃月饼,便有一家团聚的意思了。原来,月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时,蒙古人压迫汉人。到了元朝末期,汉人奋起反抗。有一次,率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手裏。
2、Legend says the mooncake dates back to 14th century China, when the Han Chinese fought their Mongolian rulers, allegedly smuggling messages inside the cakes.传说中有记载,月饼的历史可追溯至14世纪 的中国,据说是将小纸条塞进月饼来偷偷传递信息。写作不是一朝一夕就能学会的,一定要下工夫。
3、这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。
4、whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
5、while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天,每个家庭都团聚在一起,一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时,大人们吃着美味的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。
6、传说在朱元璋带兵起义推翻元朝时,将士们曾把联络信藏在月饼里。因此,中秋节后来也成为汉人推翻蒙古人统治的纪念日。