“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”是什么意思?
首先,我们来分析“临别殷勤重寄词”这一句。这里的“临别”指的是即将分别的时刻,“殷勤”则表达了深深的关切和嘱托,“重寄词”则意味着有重要的事情或情感需要传达。综合起来,这一句描绘了一个人在即将离开的时候,满怀深情地向对方传达重要的话语和嘱托。接下来是“词中有誓两心知”。
“临别殷勤重寄词”描绘的是: 即将分别的时刻:诗句中的“临别”明确指出了这是一个告别的场景。 深情的嘱托:“殷勤”一词表达了深深的关切和不舍,而“重寄词”则意味着说话者在此刻想要传达重要的话语或情感给对方。
这句话的意思是:临别的时候再三地叮咛嘱咐,表示爱情的誓言只有你我两人知道。其中,临别殷勤重寄词描绘了临别时的情景,表现了人物对即将离别的对象的深深眷恋和不舍。
“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”的意思是临别的时候再三地叮咛嘱咐,表示爱情的誓言只有你我两人知道。具体来说:临别殷勤重寄词:描绘了临别时的情景,主人公对即将离别的对象充满了深深的眷恋和不舍,有许多话想说,有许多情感想表达,通过再三的叮咛嘱咐来展现。
意思是临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。节选自《长恨歌》临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。
“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”的意思是:临别时殷勤地托使者寄语君王表情思,寄语中的誓言只有君王和我知道。“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”出自《长恨歌》。唐代作家白居易。原文选段:临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。
勤重寄词,词中有誓两心知什么意思
“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”的意思是:临别时殷勤地托使者寄语君王表情思,寄语中的誓言只有君王和我知道。“临别殷勤重寄词,词中有誓两心知”出自《长恨歌》。唐代作家白居易。原文选段:临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
勤重寄词,词中有誓两心知的意思是:频繁地传递书信,书信中有誓言,只有彼此心里明白。这句诗出自宋代词人陈东甫的《长相思·花深深》。
接下来是“词中有誓两心知”。这里的“词中有誓”指的是所说的话语中包含了誓言或承诺,“两心知”则表明这个誓言或承诺是两个人都心知肚明的。这意味着,这个誓言不仅仅是单方面的承诺,而是两个人共同的情感和意愿的体现。这种默契和共鸣使得这个誓言更加珍贵和有力。
勤重寄词,词中有誓两心知的意思是:频繁地传递书信,书信中有誓言,只有彼此心里明白。勤重寄词:指的是双方频繁地通过书信来传达情感。在古代,由于交通不便,书信成为了人们沟通情感的重要桥梁。
长恨歌白居易原文和译文
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。 兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。 细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
原文:汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
临别殷勤重寄词的重
“临别殷勤重寄词”中的“重”的读音是“chóng”。以下是对该读音的解释:读音确定 在古汉语中,“重”字有多个读音,其中“chóng”表示“再次、重复”的意思。根据诗句“临别殷勤重寄词”的语境,这里的“重”显然是指“再一次”或“多次”的意思,因此应读作“chóng”。
chóng 再:~复。~沓(重复繁冗)。~逢。原句出自唐代诗人白居易的古诗作品《长恨歌》译文:临别殷勤托方士,再次寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。反映出临别依依不舍,千叮咛,万嘱咐的心情。
临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。翻译:只要我们的心像金和钿一样坚牢,虽然远隔天上与人间,总还能相见!临走叮咛还有一句话儿紧要,这句誓言只有他和我知道。我认为其中的“重”应该读“chóng”,表示“还有,又,重又”,表反复叮咛,如果要作“zhòng”讲的话,从文辞语法上来讲就已经不通了。