雍齿封侯译文
于是高帝设宴，封雍齿为什方侯，并催促丞相、御史评定功劳，施行封赏。群臣吃过酒后，都高兴地说，雍齿尚且被封为侯，他们就不担忧了。
”留侯说：“那么现在就赶快先封赏雍齿给群臣看，群臣看到雍齿受封，这样一来，群臣也就人人都对自己能受封赏坚信不疑了。”高帝这时便置备酒宴，封雍齿为什方侯，并急速催促丞相、御史论定功劳进行封赏。
”皇上说：“雍齿与我有宿怨，曾多次使我受窘受辱。我原想杀掉他，因为他的功劳多，所以不忍心。”留侯说：“现在赶紧先封赏雍齿来给群臣看，群臣见雍齿都被封赏，那么每人对自己能受封就坚信不疑了。”于是皇上便摆设酒宴，封雍齿为什方侯，并紧迫地催促丞相、御史评定功劳，施行封赏。
雍齿封侯的原因
1、刘邦将多次背叛自己的雍齿封侯，主要出于以下几个原因：稳定军心：刘邦在起义初期就对雍齿委以重任，将老家丰邑交给他守卫，显示出对雍齿的信任。虽然雍齿背叛，但刘邦为了稳定军心，不杀雍齿反而封侯，可以展现其宽广的胸襟和容人之量，让其他将士看到即使犯错也有改过自新的机会。
2、雍齿背叛刘邦后不仅封侯还得以善终的原因主要有以下几点：时代的实用主义精神：道德体系崩坏：在秦末汉初那个动荡的时代，道德体系已经彻底崩坏，人们更加看重实用主义，即看哪方更有前途，对自己更有利益，就选择加入哪一方。因此，反叛和反复投降在那个时代并不算是很明显的道德污点。
3、刘邦封雍齿为侯并非出于宅心仁厚，而是另有隐情。以下是具体原因： 刘邦与雍齿的恩怨：雍齿是刘邦的老乡，但出身较好，看不起刘邦。刘邦起事之初，雍齿是初创成员，但后来背叛刘邦，投降魏国，并献计项羽威胁刘邦的家人。
4、我想杀掉他，但由于他功劳很多，所以不忍心下手。”留侯说：”那么现在就赶快先封赏雍齿给群臣看，群臣看到雍齿受封，这样一来，群臣也就人人都对自己能受封赏坚信不疑了。”高帝这时便置备酒宴，封雍齿为什方侯，并急速催促丞相、御史论定功劳进行封赏。
5、雍齿曾是刘邦起兵反秦的重要人物。雍齿曾经背叛过刘邦，在刘邦最困难的时候没有提供帮助，反而保护自己。尽管如此，刘邦在统一中原后，并没有惩罚雍齿，反而对他大加封赏。这是因为刘邦认为，封赏雍齿带来的利益大于将他处死。刘邦的胸襟非常开阔，他明白雍齿的背叛，但如果雍齿真心归降，对他有利。
雍齿多次背叛刘邦,为什么刘邦还将他封侯?
刘邦将多次背叛自己的雍齿封侯，主要出于以下几个原因：稳定军心：刘邦在起义初期就对雍齿委以重任，将老家丰邑交给他守卫，显示出对雍齿的信任。虽然雍齿背叛，但刘邦为了稳定军心，不杀雍齿反而封侯，可以展现其宽广的胸襟和容人之量，让其他将士看到即使犯错也有改过自新的机会。
刘邦没有杀掉多次背叛自己的雍齿，反而封他为侯的原因主要有以下几点：同乡之情与早期战功：刘邦与雍齿是同乡，尽管雍齿曾数次背叛，但在刘邦起事初期，雍齿作为第一批跟随者，确实立下过战功。这份同乡之情和早期战功使得刘邦在考虑到是否处决雍齿时有所犹豫。
因此，刘邦选择对雍齿进行封赏，既是为了稳定人心，也是为了显示自己的宽容和大度，从而增强队伍的凝聚力和向心力。综上所述，曹无伤和雍齿虽然都是背叛者，但由于他们的地位、影响力、背叛后的行为以及刘邦的政治考量等因素的不同，导致了他们截然不同的命运。
雍齿曾是刘邦起兵反秦的重要人物。雍齿曾经背叛过刘邦，在刘邦最困难的时候没有提供帮助，反而保护自己。尽管如此，刘邦在统一中原后，并没有惩罚雍齿，反而对他大加封赏。这是因为刘邦认为，封赏雍齿带来的利益大于将他处死。刘邦的胸襟非常开阔，他明白雍齿的背叛，但如果雍齿真心归降，对他有利。
刘邦痛恨雍齿的原因主要是雍齿的背叛行为；而雍齿能得到封赏，则是刘邦为了笼络人心和稳定局势的策略。刘邦痛恨雍齿的原因：背叛信任：刘邦在起义初期，将根据地丰邑交给雍齿打理，表现出对雍齿的无条件信任。然而，雍齿在刘邦东征期间，选择投降魏将周市，背叛了刘邦。
