却怕长发及腰,少年倾心他人.待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜是什么意思
1、待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜等到我头发到腰际，少年可愿意娶我？等到你盘起头发，铺十里红妆来你愿意嫁我？就拍头发到腰际，少年喜欢别人。等到你盘起头发时，怀里却是别人的笑容。
2、女： 却怕长发及腰：只是害怕一头乌丝随着时间不断变长，就快到腰部了（这一头秀发好似少女曲折的心思） 少年倾心他人：当初相许的少年却已变心，与他人携手 男： 待你青丝绾正：等你找到如意郎君，头戴红盖头时 笑看君怀她笑颜：自然能够坦然祝福曾经的他 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
3、却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。出处是《十里红妆·女儿梦》，作者是何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。
4、女：却怕长发及腰：只是害怕一头乌丝随着时间不断变长，就快到腰部了（这一头秀发好似少女曲折的心思）少年倾心他人：当初相许的少年却已变心，与他人携手 男：待你青丝绾正：等你找到如意郎君，头戴红盖头时 笑看君怀她笑颜：自然能够坦然祝福曾经的他 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
5、译文：到了我待嫁的年龄，你娶我好吗？等到你功成名就，可否愿意带着可以铺满十里的彩礼来娶我？出自《十里红妆女儿梦》，原文选段如下：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
6、待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。翻译：等到我头发长到腰间，英俊的少年娶我多好，你正是风华年少，给我铺就十里红妆。就怕我长大的了，少年却倾心于他人。等你风华正茂，微笑着看你怀里的佳人。
青丝绾正什么意思?
“青丝绾正”的意思是：将长长的黑发盘成发髻，形容女子到了成年的年龄。具体来说：成年象征：在古代中国，女子成年礼称为“及笄之礼”，这是她们人生中的重要时刻。在这个仪式上，女孩们会将长发梳成发髻，插上簪子，象征着从青涩少女成长为成熟女子，可以开始谈婚论嫁。
译文：到了我待嫁的年龄，你娶我好吗？等到你功成名就，可否愿意带着可以铺满十里的彩礼来娶我？出自《十里红妆女儿梦》，原文选段如下：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
青丝绾正的意思是：将长长的黑发盘成发髻，形容女子到了成年的年龄。在古代中国，女子的成年礼称为及笄之礼，这是她们人生中的一个重要时刻。
“青丝绾正”意思是形容女子将黑色的头发梳理得整齐而美丽。具体来说：“青丝”：指的是黑色的头发，常用来比喻年轻女子的秀发，象征着青春与活力。“绾”：表示将头发束起或编织成某种发型，展现女子的婀娜与风韵。“正”：强调其整齐、端庄，给人一种优雅大方的感觉。
“待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”意思是等到了我的头发长到腰处，你娶我好吗？等到了你成年了，是否愿意带着可铺满十里的彩礼来？原文 待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
青丝绾正是什么意思?
“青丝绾正”的意思是：将长长的黑发盘成发髻，形容女子到了成年的年龄。具体来说：成年象征：在古代中国，女子成年礼称为“及笄之礼”，这是她们人生中的重要时刻。在这个仪式上，女孩们会将长发梳成发髻，插上簪子，象征着从青涩少女成长为成熟女子，可以开始谈婚论嫁。
译文：到了我待嫁的年龄，你娶我好吗？等到你功成名就，可否愿意带着可以铺满十里的彩礼来娶我？出自《十里红妆女儿梦》，原文选段如下：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
“青丝绾正”的含义：在古代，男孩子长大后会把头发绾起，这是一种成人冠礼的象征。因此，“青丝绾正”在这里意指男子到了行成人冠礼的年龄，即成年之时。在《十里红妆女儿梦》的语境中，它常被用来表达女子期待男子成年后娶她的愿望。出处：“青丝绾正”出自何晓道的《十里红妆女儿梦》。
青丝绾正的意思是：将长长的黑发盘成发髻，形容女子到了成年的年龄。在古代中国，女子的成年礼称为及笄之礼，这是她们人生中的一个重要时刻。
“青丝绾”是中国传统文化中经常出现的一个典故，意为用青色丝带或绸带来绾住头发。这种发型是古代贵族阶层的标志之一，因为这些人通常不从事劳动，头发很长掉在身上会很不卫生，所以他们用青色的丝带将头发绑在后边。在今天的社会，因为时尚和美容的原因，青丝绾式的发型成为了女性时尚发型的代表之一。
待你青丝绾正什么意思
“待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？”意思是等到了我的头发长到腰处，你娶我好吗？等到了你成年了，是否愿意带着可铺满十里的彩礼来？原文 待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
译文：到了我待嫁的年龄，你娶我好吗？等到你功成名就，可否愿意带着可以铺满十里的彩礼来娶我？出自《十里红妆女儿梦》，原文选段如下：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
意思是说待少年成年时，我嫁与你，你是否愿意。待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
青丝绾正：盘起头发（古人长大才会盘起头发，行成人冠礼）怀她笑颜：怀中笑的她，也许指代自己，也许是指别人吧。原文 待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。是什么意思求大神帮助
青丝绾正：盘起头发（古人长大才会盘起头发，行成人冠礼）怀她笑颜：怀中笑的她，也许指代自己，也许是指别人吧。原文 待我长发及腰，少年娶我可好。待你青丝绾正，铺十里红妆可愿。却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。
女： 却怕长发及腰：只是害怕一头乌丝随着时间不断变长，就快到腰部了（这一头秀发好似少女曲折的心思） 少年倾心他人：当初相许的少年却已变心，与他人携手 男： 待你青丝绾正：等你找到如意郎君，头戴红盖头时 笑看君怀她笑颜：自然能够坦然祝福曾经的他 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜等到我头发到腰际，少年可愿意娶我？等到你盘起头发，铺十里红妆来你愿意嫁我？就拍头发到腰际，少年喜欢别人。等到你盘起头发时，怀里却是别人的笑容。
待你青丝绾正：等你找到如意郎君，头戴红盖头时 笑看君怀她笑颜：自然能够坦然祝福曾经的他 此情可待成追忆，只是当时已惘然。
“却怕长发及腰,少年倾心他人!待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜!”是什么意...
待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜等到我头发到腰际，少年可愿意娶我？等到你盘起头发，铺十里红妆来你愿意嫁我？就拍头发到腰际，少年喜欢别人。等到你盘起头发时，怀里却是别人的笑容。
出自《十里红妆女儿梦》，原文选段如下：“待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。时待我发齐腰长，愿与梦郎诉衷肠。半生缠绵报君享，此情绵绵意长长。时待我发齐腰长，轻舞霓裳意飞扬。
“却怕长发及腰”这里说的是长大的意思。整句的意思大概是：害怕我长大了到了婚配的年龄，心中的少年去倾心仰慕他人，有了自己喜欢的人.；等到你嫁做人妇，那及腰的长发已綄起青丝（古时女子完婚把头发挽起），释然的笑着看着当初那个少年跟心爱的人幸福的笑颜。
