“狡兔死走狗烹”是什么意思?
“兔死狗烹”比喻事情成功之后,把曾经出过力立过功的人抛弃或杀掉。有时,“鸟尽弓藏,兔死狗烹”也连用,意思相同。
狡兔死走狗烹;烹:烧煮。狡猾的兔子死了,猎狗就没用了,就被人烹食。【比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。】 出处:《史记·越王勾践世家》:范蠡离开越国之前给文种写了一封信说道:“飞鸟尽,良弓藏。狡兔死,走狗烹。
意思是兔子抓到后,猎狗就没用了也泛指人在用完一个人后立刻抛弃他。最早出自《史记·越世家》范蠡即行逃走,临逃走时写了一封信给越王国的宰相文仲,信上说:“狡兔尽、走狗烹;飞鸟尽、良弓藏。 韩信在临刑之前也发出了“狡兔尽、走狗烹;飞鸟尽、良弓藏;敌国破、谋臣亡”的浩叹。
意思:野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了。鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。出处 :《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
“飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。”的白话翻译是什么?
1、意思是没有了飞鸟打飞鸟的弓变得毫无用处,就被人扔到一边了,狡兔死了用来抓狡兔的猎狗也变得毫无用处,就被人煮着吃了。这句话出自《史记·越王勾践世家》。
2、”飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹”的意思是:鸟没有了,弓也就藏起来不用了。野兔死了,狗也没用了,就要烹煮着吃了。这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。
3、意思:野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了。鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。出处 :《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
4、含义是:鸟都飞走了,良弓(羽箭)才收藏起来。意思是机遇一过,就再也无法重现。狡猾的兔子死了,给人饲养的狗也有应得的报应。
5、“飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。”的白话翻译是:把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。【名称】飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。
6、就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。读音:fei niao jin,liang gong cang,jiao tu si,zou gou peng 出处:出自《史记·越王勾践世家》:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:「飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。
飞鸟尽,良弓藏。狡兔死,走狗烹。的意思是什么?
1、”飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹”的意思是:鸟没有了,弓也就藏起来不用了。野兔死了,狗也没用了,就要烹煮着吃了。这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。
2、意思是没有了飞鸟打飞鸟的弓变得毫无用处,就被人扔到一边了,狡兔死了用来抓狡兔的猎狗也变得毫无用处,就被人煮着吃了。这句话出自《史记·越王勾践世家》。
3、意思:野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了。鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。出处 :《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
意思是:狡猾的兔子一死,狗也很快成为人们的食物。鸟被打尽的时候,人们把良弓也束之高阁不用了。比喻被人利用后,失去利用价值的下场。出自《史记·越王勾践世家》原文选段:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。
”飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹”的意思是:鸟没有了,弓也就藏起来不用了。野兔死了,狗也没用了,就要烹煮着吃了。这里是指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。
飞鸟尽,良弓藏,绞兔死,走狗烹的意思是飞鸟射尽了,弓箭就会藏起来,再也不用了;兔子打死了,猎狗也会被主人杀掉烧熟吃掉的。也泛指人在用完一个人后立刻抛弃他。出自于:《史记·越世家》。范蠡即行逃走,临逃走时写了一封信给越王国的宰相文种,说:“狡兔死、走狗烹;飞鸟尽、良弓藏。
意思:野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了。鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。出处 :《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。读音:fei niao jin,liang gong cang,jiao tu si,zou gou peng 出处:出自《史记·越王勾践世家》:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:「飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。
“飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。”是什么意思?
意思是没有了飞鸟打飞鸟的弓变得毫无用处,就被人扔到一边了,狡兔死了用来抓狡兔的猎狗也变得毫无用处,就被人煮着吃了。这句话出自《史记·越王勾践世家》。
意思是:打死了兔子和飞鸟后,猎人的狗和弓就没有用了,引申指事情办完后,帮忙办事的人就没有用了,可以处理了,多用于贬义。出自汉代司马迁的《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》。原文如下:范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
“狡兔死,走狗烹,飞鸟尽,良弓藏”意思是兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了。比喻天下既定或大功告成之后,就把曾经出过力的人一脚踢开。现用来指一个人失去了利用价值,就会被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。
意思:野兔死了,猎狗就要烹煮着吃了。鸟没有了,弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开。出处 :《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。