“因荷而得藕,有杏不需梅”你能告诉我是什么意思么?
1、因荷而得藕,有杏不须梅的字面意思是因为荷花而得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。因荷而得藕,有杏不须梅是一对谐音联。上联因荷而得藕其中的荷通何,藕通偶。
2、意思是:因为什么而得到了佳偶?有幸的是不需要媒人。这是一句谐音对联,谐音是:因何而得偶,有幸不需媒。
3、字面:因为荷花得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。直译:因为什么而得到了佳偶?有幸的是不需要媒人。谐音,可以造成一种诙谐、委婉的效果,以含蓄委婉的方式传情达意。
对联故事038-因荷而得藕;有杏不须梅
因荷而得藕,有杏不需梅的字面意思是:因为荷花而得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。因荷而得藕,有杏不需梅是一对谐音联:上联:”因荷而得藕“,其中,“荷”通“何”,“藕”通“偶”。
因荷而得藕,有杏不须梅的字面意思是因为荷花而得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。因荷而得藕,有杏不须梅是一对谐音联。上联因荷而得藕其中的荷通何,藕通偶。
而程敏政由于常到李贤家作客,也早就对李小姐产生爱慕之情。只见李贤递给程敏政一节熟藕,语意双关地说:“因荷而得藕”,程敏政是个聪明人,明白这是问他“因何而得偶”,马上意味深长地答道:“ 有杏不须梅”。
大学士李贤很器重他,并且想招他为女婿。一天,李贤请程敏政到家中吃饭。吃到中间儿,李贤指着桌子的藕片,试探着问了一句: 因荷而得藕 这是一个由谐音而变成双关的出句。表面意思是,因为有了荷花才得以生成藕。
因荷而得藕什么意思?
1、因荷而得藕,有杏不需梅的字面意思是:因为荷花而得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。因荷而得藕,有杏不需梅是一对谐音联:上联:”因荷而得藕“,其中,“荷”通“何”,“藕”通“偶”。
2、因荷而得藕,有杏不须梅的字面意思是因为荷花而得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。因荷而得藕,有杏不须梅是一对谐音联。上联因荷而得藕其中的荷通何,藕通偶。
3、字面:因为荷花得到了莲藕,有了杏子就不需要梅子了。直译:因为什么而得到了佳偶?有幸的是不需要媒人。谐音,可以造成一种诙谐、委婉的效果,以含蓄委婉的方式传情达意。