陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。全诗
《陌上花三首》其一：陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。释义：田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非；遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。陌上山花无数开，路人争看翠軿来；若为留得堂堂去，且更从教缓缓回。生前富贵草头露，身后风流陌上花；已作迟迟君去鲁，犹教缓缓妾还家。
原文：陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。陌上山花无数开，路人争看翠骈来。若为留得堂堂去，且更从教缓缓回。生前富贵草头露，身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁，犹歌缓缓妾回家。
陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。全诗解释：这是第一首对吴人歌《陌上花》事作了概括的叙述。首句由眼前景物写起：春天时节，陌上鲜花盛开，蝴蝶在翩翩飞舞。
陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。陌上山花无数开，路人争看翠軿(píng)来。若为留得堂堂去，且更从教缓缓回。身前富贵草头露，身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁，犹歌缓缓妾回家。
陌上花开蝴蝶飞江山犹是昔人非的意思
释义为：田间小路上的花开了，蝴蝶在花丛中飞舞，江山还没有更改，往昔的主人早已更替。经过了几度春秋，尽管吴越遗民已逐渐老了，出游的女子仍在长声歌唱缓缓返归。
苏轼的《陌上花》全文翻译是：田垄上的花开了，蝴蝶在花丛中飞。江山已经物是人非。剩余的人都已老去，游走的女子，唱着歌缓缓归来。陇上花开无数，路人争着去看花开的灿烂。假如离开父母远去，回来时已暮年。
其一 陌上花开蝴蝶飞，江山犹似昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。阡陌上的花儿已盛开，蝴蝶飞舞，江山仿佛还依旧，但人却已不同。
“陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非，遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。意思：乡村小路旁边的野花开了，蝴蝶围着野花飞来飞去。国家的疆土还存在，不过以前的人都没了。 前朝的遗民已经老了，歌姬舞女依旧长歌曼舞缓缓而归。
陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。释义：田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。
求“陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非.”一诗的翻译
1、苏轼的《陌上花》全文翻译是：田垄上的花开了，蝴蝶在花丛中飞。江山已经物是人非。剩余的人都已老去，游走的女子，唱着歌缓缓归来。陇上花开无数，路人争着去看花开的灿烂。假如离开父母远去，回来时已暮年。
2、陌上花开蝴蝶飞，江山犹似昔人非。遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。阡陌上的花儿已盛开，蝴蝶飞舞，江山仿佛还依旧，但人却已不同。
3、“陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非”的意思是：田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。
4、“陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非，遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。意思：乡村小路旁边的野花开了，蝴蝶围着野花飞来飞去。国家的疆土还存在，不过以前的人都没了。 前朝的遗民已经老了，歌姬舞女依旧长歌曼舞缓缓而归。
5、阡陌上的花儿已盛开，蝴蝶飞舞，江山仿佛还依旧，但人却已不同.吴越王钱镠的原配夫人戴氏王妃，是横溪郎碧村的一个农家姑娘。
