从小说到电影,《卧虎藏龙》的变化不仅仅是从文字到影像,更是从现代到现代,或者说从大陆文化到台湾省文化,再到以好莱坞文化为代表的西方文化。这些变化耐人寻味。

对于电影和小说中的主人公李慕白来说,最大的变化是小说中简单的色情关系由于电影中玉娇龙的加入而变成了一张错综复杂的网。表面上看,《卧虎藏龙》刀光剑影,江湖风云。事实上,它的内在张力并不来自于屹立于江湖的武侠(或者说,魔界之剑和武侠只是欲望的借口和象征),而是每个人的内心情感和欲望世界——这可能就是李安想要展现的“江湖”。
版权声明:本站部分文章来源互联网用户自发投稿,版权归原作者所有,不承担相关法律责任。如有侵权请联系我们反馈。