上厕所是上厕所的一个优雅的称呼。自元代以来,科举考场就设有“方便”和“进京”的标志,以防止学者未经允许离开座位。学者必须在进入厕所前获得此卡。因此,它被俗称为方便。也有说排便是大礼,小便是小礼。
“去厕所”这个词没有方便的意思。自元代以来,科举考场上就有“方便”和“进京”的标志,以防止学者未经允许离开座位。学者必须在进入厕所前获得此卡。因此,它被俗称为方便。也有说排便是大礼,小便是小礼。据说在明朝的科学考试中,皇帝非常仁慈,允许考生上厕所,但当时他们必须收到一个写有“外出尊重”的标志,并凭此卡进出厕所和考场,就像衙门里的“威武”和“安静”标志一样,以显示他们的庄严。虽然在着急的时候保持尊重是一件费力又有趣的事情,但照顾到这种迫切需要的细节真的是一种莫大的善意。学者们把上厕所称为“获得厕所卡”,或简称“上厕所”,这玷污了他们的“恭敬人”,也深深影响了他们的感情。