这是电影《霸王别姬》中的经典台词。程蝶衣对戏剧的痴迷程度无法与段小楼相比。不管他是在戏里还是戏外,他都是一个真正的虞姬。他真的很喜欢这出戏,而段小楼却不喜欢。他的霸王再好,也是演戏。段小楼无意中说出的话揭示了程蝶衣未来的命运。
张国荣饰演程蝶衣一角,他一生都依恋他的老师段小楼。为了救老师不唱歌给日本人听,审判前我说:“我是自愿唱歌的,所以杀了我吧!””“我是人,不是女娇。“程蝶衣深深地沉浸在戏剧中,以至于他一生都沉浸在于吉这个角色中。在为弟子们付出一切后,他最终在舞台上自杀了。
《霸王别姬》改编自李碧华的同名小说,由陈凯歌执导,李碧华和里德编剧。张国荣、巩俐和张丰毅领衔主演。1993年,该片获得戛纳国际电影节最高奖金棕榈奖,成为第一部获此殊荣的中国电影。2005年,《霸王别姬》被美国《时代》杂志评选为“全球历史上100部最佳电影”之一。
影片围绕两位京剧演员半个世纪的悲欢离合展开,展现了对传统文化、人类生存状态和人性的思考和理解。1993年,这部电影在中国大陆和中国香港上映,此后在世界许多国家和地区上映,打破了美国中国大陆文学电影的票房纪录。