吕蒙正的《寒窑赋》全文翻译及逐句详解
1、吕蒙正寒窑赋全文及译文如下:原文 天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。
2、窑,就是窑洞。西北黄土高原地区就土山挖成的供居住洞。史载吕蒙正在发迹之前,曾一度贫穷落魄,蜗居于洛阳,每天乞僧食,夜则宿于寒窑,所以本文名寒窑赋。 这篇千余字的文章里,吕蒙正自述从贫苦到富贵的经历,同时列举史上诸多名人,以他们的起伏命运,来阐明自然循环的人生思想。文字通俗意义深刻,讲得人世间的道理。
3、寒窑赋注释及译文如下:寒窑赋(宋)吕蒙正 盖闻天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不如蛇;雄鸡两翼,飞不如鸦。马有千里之能,非人力不能自往;人有凌云之志,非时运不能自通。文章盖世,孔子厄于陈菜;武略超群,姜公钓于渭水。
4、全文:寒窑赋(宋)吕蒙正 盖闻天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不如蛇;雄鸡两翼,飞不如鸦。马有千里之能,非人力不能自往;人有凌云之志,非时运不能自通。文章盖世,孔子厄于陈菜;武略超群,姜公钓于渭水。
5、吕蒙正出身贫寒,深刻体会穷人的苦难,所以读书勤奋、工作勤奋、爱民勤奋。他年轻的时候,曾经和寇准一起在破窑读书,体会了人间冷暖。后来做了宰相,更体会到人心的宠辱。所以他写了一段《破窑赋》。《破窑赋》系吕蒙正之《劝世章》,又称《寒窑赋》。
《寒窑赋》多少字?
个字。《寒窑赋》全文共计739字(含标点)。《破窑赋》,又名《寒窑赋》《贫贱赋》《劝世章》,民间传说中为北宋吕蒙正的作品,假托吕蒙正的语气自述从贫苦到富贵的经历,列举了历史上诸多名人的起伏命运,来说明命运的决定性作用,劝诫世人甘于命运。
字。《寒窑赋》是一副古代书法作品,这幅书法48行,每行13字,共674字。《寒窑赋》是民间传说中北宋吕蒙正的作品,为劝诫世人的赋。
字。根据查询中国诗词网显示,《寒窑赋》全文(正文)一共有739字(含标点),不含标点符号的话674字。《寒窑赋》又名《破窑赋》《劝世章》,相传为北宋名相吕蒙正所作。
吕蒙《正寒窑赋》全文及译文分别是?
全文:寒窑赋(宋)吕蒙正 盖闻天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不如蛇;雄鸡两翼,飞不如鸦。马有千里之能,非人力不能自往;人有凌云之志,非时运不能自通。文章盖世,孔子厄于陈菜;武略超群,姜公钓于渭水。
吕蒙正寒窑赋全文及译文如下:原文 天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。
吕蒙正寒窑赋全文及解释如下:全文:天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。