汉语“中意”一词是什么意思啊?英语怎么翻译啊?
1、中意的就是Favorite 例句：我定期向几个中意的慈善机构捐款。
2、jetersondévolusur。看中的国语词典是：中意。因满意而选定。如：「她看中这件别致的上衣，马上要店员包装起来。」、「这家公司一年前就看中他，希望他能跳槽过来。
3、中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，也就是比较喜欢。钟意的“钟”有汇聚、专注之义，也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。“钟意”只是粤语词，普通话里没有“钟意”只有“中意”。
4、用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。
5、喜欢！爱的含义很多，下面我给你说真爱吧！什么叫真爱！人间的真爱是很难得的。在人的一生中，很难找到一个你真正爱、真正可以跟他过一辈子的人。
广州方言:中意》是什么意思??
1、“中意”，按普通话来念，广州话大体指向：喜欢；广东河洛话（海陆丰地区）也有这“中意”词语，不过，念成：ga4 yi2～3，与“甲意”（当地河洛话念）谐音；义：喜欢。共同点，都是词语“倾意” 变音而来。
2、粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词，所以不能把中意说成爱，国语中“中意”也并不是没有，但是使用得很少，一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。
3、我系广东人。“中意”是喜欢的意思，“我中意你”是我喜欢你的意思。
4、就是我喜欢你的意思。中意是”喜欢“的意思，中意一个人就是喜欢上了别人，是表白的意思。
中意是什么意思
中意的意思：心意；满意。【拼音】[ zhòng yì ]【近义词】满意、称心 中意的近义词 满意 【拼音】[ mǎn yì ]【解释】（动）因满足自己的愿望，符合自己的心意而快乐：他非常～这个工作。［近］满足|称心。
中意，汉语词汇，指合自己的心愿或满意。在日常生活中，中意这个词常常被用来形容对某物或某人感到满意或喜欢。
中意： zhòng yì 中意源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在国语中已演变为“中意”。 【探源】：指合意；满意。 《汉书·杜周传》：“奏事中意，任用。
中意的意思：合乎心意、满意。【释义】表示一个人的内心之意。【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；表示某人或者某事令我满意。【示例】《红楼梦》第十三回：“贾珍恣意奢华，看板时，几副杉木板皆不中意。
中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，也就是比较喜欢。钟意的“钟”有汇聚、专注之义，也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。“钟意”只是粤语词，普通话里没有“钟意”只有“中意”。
中意 拼音：zhòng yì。释义：内心之意。合心，满意。喜欢 源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在普通话中已演变为“中意”。
我好中意你.是什么意思?
1、“我好中意你”这是对你的肯定，对你的为人和人格上的肯定。中意 拼音：zhòng yì。释义：内心之意。合心，满意。喜欢 源自广东话，意为“喜欢”。
2、该句子在广东方言里意思是“我喜欢你”。“我好中意你啊”这是一种比较直接且热情的表达方式，用于向心仪的人表达爱意。
3、“我中意你”就是说喜欢你，对你有好感。表示我喜欢你的意思。中意源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在国语中已演变为“中意”。
4、“我中意你”是“我喜欢你，你是我中意的人，我看上你了”的意思。
5、我喜欢你的意思。我中意你”就是说喜欢你，对你有好感，表示我喜欢你的意思。这是粤语中的一种表达方式，中意”就是喜欢的意思。故有人对你说我中意你”，那就是在向自己表白。
中意和钟意什么区别
1、情感强度：“钟意”表示对某人或某物的深深喜欢或钟爱，情感强度更高，表达了一种强烈的情感倾向。而“中意”则表示对某人或某物有一定程度上的喜欢或偏好，情感相对较轻。
2、含义不同：“中意”用来表达对某个人或事物的满意或认可，而“钟意”则更常用于表达对某个人或事物的喜爱或偏好。
3、中意和钟意的区别是含义不同和读音不同。含义不同。中意的“中”，只表示“中间”、“中等”的意思，钟意的“钟”有汇聚、专注之义。中意也表达比较喜欢的意思。钟意也就是钟情、钟爱的意思。读音不同。
4、钟意和中意是两个不同的词语，它们在意义上有一些区别。钟意一词通常用来形容对某人或某事物有喜欢或偏爱的情感。它强调个人对某人或某事物的倾向和喜好，表达出对其的钟爱或偏爱。例如，我钟意这首歌表示我非常喜欢这首歌。
